洗发水品牌名在其他国家有歧义么
若安好洗发水:洗发水品牌名在其他国家有歧义么
洗发水的品牌名在不同的国家和地区可能会有不同的含义或联想,这取决于当地的语言和文化。例如:
若安好洗发水:洗发水品牌名在其他国家有歧义么一、 **潘婷(Pantene)**:这个品牌名在全球很多地方都很受欢迎,但在某些语言中可能有其他含义。比如在一些欧洲国家,它可能听起来像是一种植物的名字。
若安好洗发水:洗发水品牌名在其他国家有歧义么二、 **海飞丝(Head & Shoulders)**:这个名字直译为“头与肩膀”,在中文里意为去除头皮屑的洗发水。但在某些非英语国家,人们可能会觉得这个名字很奇怪或者难以理解。
若安好洗发水:洗发水品牌名在其他国家有歧义么三、 **沙宣(Vidal Sassoon)**:以著名发型师命名的品牌,在全球范围内都有一定的知名度。但是,如果名字被翻译成其他语言,可能会失去原有的意义和影响力。
若安好洗发水:洗发水品牌名在其他国家有歧义么四、 **飘柔(Rejoice)**:这个名字在中文里寓意头发会变得柔软、顺滑。然而,在某些国家和地区,这个名称可能没有这样的联想。
若安好洗发水:洗发水品牌名在其他国家有歧义么五、 **清扬(Clear)**:这个品牌名在中国非常成功,暗示着清洁和清爽的效果。但在其他地区,同样的品牌名可能会有不同的解读。
因此,跨国公司通常会对品牌名称进行本地化处理,以确保其在当地市场上的接受度和影响力。
刚刚有人购买了:
买家测评:
洗发水买家:t**2
洗发水套餐:【两瓶装更划算 大部分人选】洗发水500ml+洗发水500ml-阿道夫控油保湿洗头膏蓬松止痒去屑洗发水沐浴露套装男专用洗面奶
洗发水测评:这款洗发水洗完头发很蓬松,轻松拥有高颅顶,而且头屑也少了,而且留香超级持久,枕头上也是这个洗发水的味道,不错
洗发水买家:t**1
洗发水套餐:【两瓶装】生姜洗发水750ml*2瓶-丰添防脱发洗发水男士清爽蓬松固发洗发露强韧发根洗头膏正品
洗发水测评:货收到,包装完好,满意
洗发水买家:j**0
洗发水套餐:男士炭爽去油洗发水-十月结晶儿童洗发水沐浴露二合一400ml宝宝婴儿金盏花温和沐浴乳
洗发水测评:控的*油 洗完之后还是油油的 感觉上了护发素那种
洗发水买家:苍**o
洗发水套餐:绿色-植物妈妈儿童洗发水儿专用女孩6到12岁宝宝女童护发素洗发露正品
洗发水测评:不错,洗头洗的挺干净的,要经常换洗发水,要不然容易起头皮屑
洗发水买家:平**8
洗发水套餐:儿童柔亮顺滑洗发露 650g-韩国迷珂宝儿童洗发水女孩专用男孩去油止痒洗发露护发素6到12岁
洗发水测评:东西收到,和想象中差不多,卖家服务态度也不错,五分好评。
浏览“洗发水品牌名在其他国家有歧义么”的人还阅读了
与本文相关的文章